Info: IMDb| ČSFD | FDb
1. DABING (VHS, HBO, FilmBox)
V českém znění: Vladimíra Včelná - Claire Forlani (Jennifer Burrowsová), Radek Hoppe - Freddie Prinze Jr. (Ryan Walker), Klára Sochorová - Amanda Detmer (Amy), Pavel Vacek - Jason Biggs (Hunter / Steve), Kateřina Mendlová, Tereza Kerndlová, Jan Pardus, Jan Grygar (titulky) a další
Překlad: Ivory Rodriguez
Dialogy: Veronika Veselá
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Jindřich Stožický
Vedoucí výroby: Eva Stožická
Režie: Jiří Kubík
Vyrobila SPI International ve studiu A M B R A.
2001
2. DABING (ČT)
V českém znění: Eliška Nezvalová - Claire Forlani (Jennifer Burrowsová), Martin Písařík - Freddie Prinze Jr. (Ryan Walker), Jan Dolanský - Jason Biggs (Hunter / Steve), Vladimíra Včelná - Amanda Detmer (Amy), Zuzana Vejvodová - Heather Donahue (Megan), Pavel Dytrt, Michaela Kunická, Milan Bouška, Radka Krninská, Ivo Kubečka, Daniel Margolius, Zuzana Mixová, Alexandr Odarčenko, Daniela Ouhrabková, Jiří Ployhar, Jana Postlerová, Marcel Rošetzký, Hana Šedová, Marek Valenta, Sandra Vebrová, Markéta Zárubová, Jan Szymik
Překlad a dialogy: Milena Havlová
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Hudební spolupráce: Eva Javůrková
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí výroby: František Seidl
Režie: Jana Semschová
Vyrobila Česká televize 2004.
3. DABING (Prima, Universal Channel, Nova)
V českém znění: Jitka Ježková - Claire Forlani (Jennifer Burrowsová), Libor Bouček - Freddie Prinze Jr. (Ryan Walker), Filip Švarc - Jason Biggs (Hunter / Steve), Kateřina Velebová - Amanda Detmer (Amy), Pavel Rímský, Jiří Köhler, Filip Jančík, Zbyšek Pantůček, Zbyšek Horák, Jiří Hromada, Irena Hrubá, Jitka Moučková, Ivana Korolová, Petr Neskusil, Daniel Dítě (titulky) a další
Překlad: Olga Pavlová
Dialogy: Eva Dítětová
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Zdena Sirotková, Jana Janoušková
Vedoucí dramaturg: Lucie Donátová
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Ve studiu S Pro Alfa CZ, a. s. vyrobila FTV Prima, spol. s r. o. 2011.